donderdag 27 maart 2014

The Pledge of Allegiance

Het spookje gaat volgend jaar naar Kindergarten, te vergelijken met de derde kleuterklas in Belgie, en in haar Pre-K klasje worden ze nu al goed voorbereid op Kindergarten (ook wel gewoon "K" genoemd). K is eigenlijk de eerste officiele start van de schoolgaande jeugd. Heel veel kindjes gaan niet, of slechts halftijds, naar een pre-K klasje. Kindjes jonger dan 5 zijn immers niet verplicht om naar school te gaan en zelfs eens ze vijf zijn, zijn er redelijk veel mensen die van thuisonderwijs doen.

Wij dus niet, en vanaf 26 augustus begint Caitlin dan ook op de grote school "Deretchin". In die school wordt les gegeven vanaf K tot 6th grade, dus gelijk aan de lagere school (+ 3de kleuterklas) in Belgie. En het is meteen een heel grote school, want er gaan 2000 kindjes. De mascotte is een draak (the Deretchin Dragon)

Ze heeft een heel klein beetje schrik om te gaan, want slechts 1 vriendje -Riri- uit haar huidige klas gaat ook naar die school gaan. Alle andere kinderen wonen in een ander schooldistrict.  Bovendien heeft iemand in haar klas heeft haar wijs gemaakt dat ze geen knuffeldiertje mag meenemen naar K, en daar zit ze nog het meeste mee in. Ze mag ook met de fiets naar school, dus we zijn druk aan het oefenen om vlotjes te fietsen met een rugzak op de rug.

Hier kies je trouwens je school niet zelf, je moet gaan naar de (publieke) school die is verbonden aan je adres. Geen gekampeer voor een plaatsje dus, want de locale overheid weet precies hoeveel gezinnen er binnen een schooldistrict wonen. Het is dus uiterst belangrijk om een huis te kopen of te huren binnen een "excellent" schooldistrict. Bij het kopen van een huis is de eerste vraag niet wat de prijs is, of hoeveel slaapkamers het heeft, maar wel aan welke school is het huis verbonden. Al de rest is van minder belang. Tenzij je natuurlijk voor een prive school zou kiezen, en dan ga je gewoon waar je wil (en daar begint dan het circus van wachtlijsten en ingangsexamens en aanbevelingsbrieven van de locale pastoor etc, etc…).

Soit, het spookje is nu in haar pre-K klasje al druk bezig met zich voor te bereiden op de grote overstap. Ze kent haar alfabet, kan grote en kleine letters schrijven, kan de meest courante woordjes lezen (sitewords noemt dat hier: ze leest die in het engels en vertaalt ze dan naar het Nederlands voor mij, want ze denkt nog steeds dat mama niet zo goed engels kan. Als bv het woord "yellow" op het blad staat , zegt ze "geel")...

…en ze kan sinds kort ook vlotjes de Pledge of Allegiance opzeggen/zingen (en het Texaans accent komt er al eens doorpiepen) (nota aan Grandma, als je op het werk kijkt, zet dan je geluid een beetje stiller, want het spookje heeft een luide stem !)




I pledge allegiance to the Flag of the United States of America, and to the Republic for which it stands, one Nation under God, indivisible, with liberty and justice for all.

We love our Flag, our beautiful Flag, the red and white and blue.
We love our Flag, our beautiful Flag, the red and white and blue.

O beautiful for spacious skies, 

For amber waves of grain, 
For purple mountain majesties 

Above the fruited plain! 
America! America! 
God shed his grace on thee 
And crown thy good with brotherhood 
From sea to shining sea

Ze heeft wellicht geen idee wat ze allemaal heeft gezongen, maar ik denk wel dat ze volledig klaar is voor K!  

zaterdag 22 maart 2014

Het trieste verhaal van Layla (niet voor gevoelige lezers)

De verjaardag van Caitlin was heel leuk. Zie een van de vorige blogs. Maar er is daar op die verjaardag ook nog iets heel erg gebeurd.

Namelijk dit.
Inderdaad. Een vis. Meer bepaald een Siamese Fighting Fish. Oftewel een Betta Fish. Kostprijs: 3 usd bij de Petco - de huisdierensupermarkt hier in de US.

De vis was een cadeau van Kaison, een vriendje van Caitlin haar klas. We hebben de naam goed onthouden: "Kaison".  Want die Kaison, en vooral zijn ouders, die zullen we nog wel eens terug liggen hebben.

Toen we de cadeau van Kaison zagen, hebben we nog geprobeerd om het weg te moffelen. Te laat. Caitlin had de vis ontdekt. Ze was er heel blij mee. 
Het onheil was geschied …
Onze grootste schrik was werkelijkheid geworden …
Wat we nooit wilden laten gebeuren, is toch gebeurd …
Ons leven zou nooit meer hetzelfde zijn …

We hadden ons eerste huisdier. Oh gruwel …

En de kindjes hadden de Betta Fish ook gelijk een naam gegeven: "Layla".

Dat was het moment om een beetje research te gaan doen op het internet. Hoe lang leeft zo een Betta Fish eigenlijk ? Antwoord: dat hangt ervan af. Kan gaan van twee maanden tot tien jaar. Ja zeg. Dat internet is toch ook niet altijd nuttig hoor.

Soit, we dachten nog: als Layla in zo een klein bakje blijft zwemmen …
gaat het arme visje misschien niet heel lang meegaan. Dat was onze enigzins geruststellende gedachte nog die zondagavond.  

Maar toen kwamen we maandagavond terug van het werk en zagen we dit in onze living. 


Huuu ?

Siri was even met de kindjes naar de plaatselijk Petco gegaan voor … "een groter bakje voor Layla".  Een groter bakje ?! We hadden nu een heel aquarium.  Met licht, filterinstallatie en een gans kasteel.

Ik was klaar om onze ski-vakantie dan maar te cancellen. Die Kaison en die ouders van Kaison, gingen we nu zeker een keer goed liggen hebben …

Maar Siri heeft altijd voor alles een oplossing: een tablet eten voor 7 dagen.  We konden toch nog gaan skien.  Oef.  En toen we zaterdagavond, na een week skien terugkwamen, leefde Layla nog vrolijk en wel in haar aquarium met kasteel.
Zondag was het dan tijd om het aquarium te kuisen. Een activiteit voor elke zondag vanaf nu.  De kindjes hadden er in ieder geval geen goesting in. Wij nog minder. Siri ?

Siri heeft altijd voor alles een oplossing. De oplossing: we hebben Layla terug in het kleine bakje gezet.  We zijn naar de vijver gefietst met de kindjes en we hebben Layla losgelaten bij haar vriendjes. Zo hebben we het dan maar uitgelegd aan de kindjes.

We weten niet of Layla twee maanden of tien jaar in de vijver gaat leven. En als er binnenkort een plaag van uitheemse vissoorten in The Woodlands wordt gerapporteerd, dan wijzen we direct naar die Kaison zijn ouders.

En nu maar afwachten tot Kaison's verjaardag. We weten namelijk onze cadeau al: een klein poesje …. Ha !

Alhoewel, misschien moeten we daar nog eens over nadenken. Kaison en zijn ouders komen uit China. En wat eten ze graag in China ? Niet voor gevoelige lezers ...

donderdag 13 maart 2014

Worst Parade Ever

Op 1 maart vond in The Woodlands de jaarlijkse officiĆ«le marathon plaats.

Dat dit sportief evenement veel mensen zou lokken (4000 voor de halve, 1250 voor de volledige marathon), verwonderde mij niet. Dat Marc een week of twee voor de race zou aankondigen dat hij het ook eens ging proberen, wel. Marc loopt veel en heel erg snel, maar hij is zeker geen lange-afstandsloper. Menig marathonloper zou zich een beetje zorgen maken in zijn plaats: zonder specifiek te trainen en met enkel het eten van vanillewafeltjes tijdens de race, kom je er normaal gezien niet zonder kleerscheuren uit.

Het parcours loopt doorheen de volledige Woodlands, en zelfs bijna door onze achtertuin op mile 15 (halfweg ongeveer). 

Op die bewuste zaterdag vertrok Marc rond 6u richting startlijn, terwijl de kindjes en ik op hetzelfde moment begonnen met het maken van aanmoedigingsborden.
Ik had berekend dat Marc rond 9u zou voorbijlopen en dus stonden de kindjes en ik vanaf 8u30 op post op de hoek van de straat. Ik schrok echt van de opkomst, overal op straat stonden mensen uit de buurt, velen hadden stoelen mee, soms zelfs tentjes met drank en muziek en kinderen deelden water en gatorade uit. De community spirit was alom aanwezig, het was echt een super leuke sfeer. Amerikanen kunnen dat goed, opkomen en supporteren voor evenementen.

Caitlin viel serieus in de smaak, want zij wou absoluut in haar (te klein) kikkerkostuum gaan, dus dit is wat de lopers op mile 15 tegenkwamen:
Heel veel lopers schoten in de lach toen ze haar zagen, en liepen zelfs een paar meter uit de race om haar een high five te geven. Het spookje heeft de community spirit ook al goed te pakken.

En voor we het goed en wel wisten, kwam Marc vrolijk aangelopen. Samen met een groepje vrouwen.
De kindjes waren dolenthousiast en Marc had er duidelijk plezier in. Gelukkig maar, want hij had nog 17 km voor de boeg ...
De meeste lopers zagen er heel professioneel uit in hun strakke en trendy looptenuekes. Met zijn te groot oud wit t-shirt, te lange short, en het gebrek aan een flashy zonnebril en riem met 5 waterflesjes in, leek het alsof Marc geheel per ongeluk in de race was gesukkeld.

Voor ons was het duidelijk ook de eerste keer als supporter, want onze aanmoedigings borden, waar we om 6u 's ochtends zo hard aan hadden gewerkt ("you can do it!" en "almost there daddy") waren echt suf vergeleken met de originaliteit van de meeste anderen.

Marc vertelde achteraf dat hij een paar keer echt hardop heeft moeten lachen bij het lezen van sommige signs - wat de marathon meteen ook een stuk interessanter maakt.

"Hurry Up, I want to go back to bed" (mile 2); 

"Worst parade ever" (mile 7)

"Great job random stranger" (mile 14)

Mile 20:" Hurry up, the half marathoners are eating all the food" 

De kindjes waren precies ook een beetje beschaamd voor onze flauwe bordjes, en weigerden om ze nog langer vast te houden….

En na 3uur en 24 minuten, liep Marc over de finishline!!!


Een topprestatie! Hij was 58ste van de 721 deelnemende mannen, en 11de in zijn leeftijdscategorie. Er waren zelfs 2 elite renners (professionele lopers) die na hem zijn binnengelopen.

Hij zag er super goed uit en als je hem zo bezig zag leek het alsof een marathon lopen een fluitje van een cent is… Echt ongelooflijk! Hij moest zelfs niet even gaan zitten na aankomst. Het enige wat hij absoluut nodig had was een droog t-shirt, water en twee breakfast burritos.



Proficiat met je eerste marathon en super prestatie, schatteke! Volgend jaar opniew, maar dan wel in een flashier tenueke. En ik zal alvast beginnen nadenken over een originele slogan. Suggesties, iemand?

donderdag 27 februari 2014

Caitlin is 5!

Op zondag 9 februari werd ons meisje vijf jaar. Vijf! En ze keek er enorm naar uit, vooral omdat iedereen in haar klas in december en januari lijkt te verjaren en we dus naar eindeloos veel feestjes moesten alvorens zij aan de beurt was…
We begonnen de dag met pannenkoeken, ballonnen, kaartjes en een paar kleine geschenkjes.

In de namiddag werden 20 vriendjes uit de klas op het feestje in het park verwacht.
Maar zelfs met het milde klimaat in Texas, kan je nooit zeker zijn van een droge namiddag in februari. Caitlin wou absoluut in het park vieren, en om te vermijden dat we 20 kinderen + 20 ouders (want bij amerikaanse verjaardagsfeestjes blijven de ouders er ook gewoon bij...)  thuis gingen moeten ontvangen in geval van regen, had ik een super goeie oplossing gevonden…

…de fun bus!
Terwijl de kinderen sprongen en dansten in de bus, konden de ouders een beetje bijkletsen. Altijd leuk om dat te kunnen doen, zonder achter kleuters aan te moeten rennen. 
Daarna werden donuts, vanillepudding en marshmellows geserveerd. Oorspronkelijk had Caitlin gekozen voor een pannenkoekentaart, maar na een eerste proefronde thuis bleek dat toch wel heel veel werk en een smerig boeltje om op te eten. Het compromis was dus donuts en alle kinderen vonden dat toch blijkbaar lekkerder dan cupcakes: 35 donuts waren op minder dan 10 minuten op…
Zelfgemaakte vanillepudding bleek bij Amerikaanse kindjes minder in de smaak te vallen. De enige kindjes die daarvan hebben gegeten waren die van ons en een vriendje met glutenallergie (en wellicht alleen maar omdat dat de enige glutenvrije optie was). 
Zo ziet dat er dan uit als je 20 kinderen en hun mama's (en de occasionele papa) samen hebt… Druk!
Maar Jack eet graag in alle rust en stilte:
Hij wist een stil plekje te bemachtigen. En zelfs nadat iedereen al lang in de speeltuin was verdwenen, zat hij nog smakelijk de 4 donuts die hij had weten te verstoppen, op te eten.

Eenmaal terug thuis, mocht het spookje dan de berg geschenkjes van haar vriendjes opendoen. En ze was zo lief om Jack te laten helpen. Alleen was Jack iets kieskeuriger, want die wou enkel die cadeautjes opendoen die NIET in een roze papiertje zaten… en dat waren er niet zo veel...


Nadat we in een recordtempo al die pakjes hadden opengedaan, mocht papa alles naar boven dragen.
En op het einde van de dag, had Caitlin nog net genoeg energie om nog snel een rondje met haar gloednieuwe step te maken...
… en met mij een foto te nemen.

All about Caitlin
(antwoorden door Caitlin zelf gegeven): 


Lievelingskleur: roze en paars

Ik speel het liefst met: Jack en Ryan (vriendje van op school)
Lievelings winkel : HEB (supermarkt)
Beste plaats om te spelen: speelkamer
Lievelings eten: pasta
Lieveling drinken: melk
Lievelings liedje: Just give me a reason (Pink)
Lievelings serie op TV: Doc McStuffins
Lievelings film op DVD: Hello Kitty (waar dit vandaan komt weet ik niet, want die DVD heeft ze al in 2 jaar niet meer bekeken)
Buiten doe ik het liefst: zwemmen
Lievelings boek: Maya de bij 
Lievelings speelgoed: oranje "silly" en plastieken beestjes (kikkers, schildpadden en dinos)
Liefste knuffel om mee te slapen : bee en enky (heeft ze al sinds haar geboorte en zou ze nog steeds niet zonder kunnen)
Lievelings ontbijt: pannekoeken
Lievelings Lunch: pasta
Lievelings dessert: pudding
Ik eet NIET graag: mais (corn)
Lievelings spelletje: Pet playground op de computer
Lievelings sport: tennis (heeft ze nog nooit gespeeld!)
Later word ik: brandweer (“fire girl”)

dinsdag 25 februari 2014

Steamboat 2014: het niet-ski-gedeelte

Alsof al dat skien nog niet genoeg was, hadden we ook nog tijd en (een beetje) energie voor een paar randactiviteiten. 

Donderdagnamidag: tubing. Tubing is met een soort van autoband van een piste glijden. Dat gingen Siri, Nic en wijzelf met Noah, Jack en Caitlin wel eens proberen. 

Hier waren de deelnemers. 


Het zag er trouwens allemaal wel grappig uit.

Hier lijken de kindjes precies een deel van een groot curling-spel. 
En hier lijken we precies de hondjes buiten te laten.
De kindjes moesten trouwens altijd samen met een van ons in de band. Dat ziet er dan zo uit. 



Het ging trouwens best wel snel. 

Hier twee filmpjes. 

Eerst Siri en Jack.  




Dan wijzelf en Caitlin. (Geluid opzetten !) 




Het was best wel leuk om eens gedaan te hebben - tubing. 

En vrijdagavond hadden we nog een andere activiteit. Ook leuk. Western BBQ. Met Country band. 
En dat betekende … inderdaad … dansen ! 

Ella zette het hele feest in gang. 
En de papa's waren ook al snel betrokken bij het papa-dochter dansen. 

En hup met de beentjes. 


Tenslotte nog een paar sfeerbeelden.


Jaja, dat niet-ski-gedeelte in Steamboat was ook heel leuk. 

Samengevat: de skivakantie anno 2014 in Steamboat Springs, Colorado was een geweldig success. Met dank aan alle deelnemers. Het was zo leuk om tante Catherine nog eens terug te zien. En we wisten al van vorig jaar dat op vakantie gaan met Ella, Noah, Stacy en Nic altijd een garantie is op een superleuke vakantie. Catherine, Ella, Noah, Stacy en Nic, dankjewel voor een fantastische vakantie !