zondag 26 augustus 2018

Summer 2018 - Part 2 - Belgium


En de vakantie zit er nu natuurlijk alweer op. Nadat we op 13 augustus terug zijn gekeerd van Belgie, begon werk weer op 14 augustus en school op 15 augustus.

Maar eerst even terugblikken op onze vakantie in Belgie. Siri en de kindjes waren daar voor vijf weken, wij voor twee weken. Het verschil van drie weken was ook aangenaam. Weekje Buenos Aires en twee weekjes home alone. Veel werken, veel slapen. Nice !

Dus eerst waren de kindjes met Siri drie weken in Belgie. Er was dit jaar wel een plan (denken we), maar dat is dan nog wel elke dag drie keer veranderd. Maar het leek ons wel een leuke tijd te zijn geweest.  De zoo en het stad met Bonnie. Knokke met papsy. Grotten van Han met nonkel Koen en tante Marie-Christine.  Eeklo / Bassevelde met Grandma en Grandma Dorp. Grandpa en Robin gezien. Dominique, Nicolas en Axelle gezien. Gent met weet niet wie. En dan nog vanalles.

En dan kwamen wij. Vliegen van Houston naar Brussel. Dan trein van Brussel naar Knokke. We zullen onze aankomst in Knokke niet vergeten. Na drie weken Siri en kindjes niet gezien te hebben, keken we er wel naar uit hen in Knokke te zien. We dachten omgekeerd ook. Maar bij aankomst aan het station was er niemand. Andere mensen werden opgewacht door vrienden en familie die elkaar mischien een halve dag niet hadden gezien. Voor ons, na drie weken, ... niemand ...

Anyway. Het werd dan wel een hele leuke familievakantie in Knokke.  En we hebben echt veel foto's.

Eerste dag. Vertrek van Houston naar Belgie. Dat leek daar in de cockpit wel allemaal in orde.


En dan begon de vakantie. Het was leuk !


Twee vrienden die echt altijd samen waren.




Twee vriendinnetjes samen. Ook veel samen maar niet altijd.



Elke dag strand.








 Naar de verkeerde ploeg gaan kijken. 


Dagtrip naar Flanders Fields. Er was ook tijd voor cultuur en educatie. We zijn de beste ouders ooit.








De jaarlijkse foto waar Maurane en Jack altijd zo naar uitkijken.


Voor Papsy Ikea kastjes in elkaar steken. Anders was die daar nu nog mee bezig geweest. 


Dagtrip naar de Grotten van Han. 



Met de Bonnie op stap.





Op bezoek bij Grandma Dorp.


Papsy's (vervroege) 75e verjaardag. 


De spoeddienst van Knokke eens gaan bezoeken. Mooi ziekenhuis.


Heel lekker eten. Dankjewel Eric en Ann.


Reclame maken voor zonnebrillen. 


Maatjes eten.


Waterskien voor vrouwen. 



Goed gedaan Caitlin.


De laatste dag. Terug van Brussel naar Houston. Wat vonden we ervan kindjes ?


Inderdaad ! 

zaterdag 21 juli 2018

Summer 2018 - Part 1 - Texas

De kindjes en Siri zijn al een tijdje in Belgie, maar voor ze naar Belgie gingen, hebben we er hier in Texas ook al een leuke zomer van gemaakt.  Leuk en ook redelijk typisch. Voetbal, zwembad, ballet, aperitieven, dat doen we allemaal graag en vaak.  Een paar foto's.

Er was natuurlijk veel voetbal dit jaar. World Cup. Voetbal met papa en Jack in het zwembad. Houton Dynamo games.

World Cup eerst. Hier waren we dan. 6 juli 2018. Voor de historische match tegen Brazilie. Een match die de kindjes nooit van hun leven meer zullen vergeten.




Sommige dagen keken Jack en wij naar drie World Cup matchen. En omdat dat niet genoeg voetbal was, gingen we 's avonds nog even naar de Houston Dynamo Dat doet Jack zo graag.

Maar ik denk dat Laurent Ciman ook liever in Rusland was geweest dan in Houston ...


En natuurlijk spelen Jack, Caitlin en wij, ook nog veel voetbal in en rond het zwembad.


Soms ook met Caitlin en vriendinnetjes van Caitlin erbij.


En op het einde van zo'n drukke dagen, altijd tijd maken voor uitgebreide aperitief. Dat is belangrijk he.


En we kennen ook onze wereld he. Regelmatig ook tijd voor date night met Siri.  Eind juni was het tijd voor diner in "The Pearl" restaurant in Houston en dan klassiek ballet. Swan Lake van Tchaikovski. Echt prachtig.  Wat een plezier om te zien.




O ja, omdat de kindjes ondertussen zo veel pluche beesten hebben, moeten ze er af en toe ook eens wat weg doen. We brengen die dan naar het asiel. En dan wandelen we daar ook eens rond. Dit was de kindjes hun favoriete hondje deze keer.


En neen, we brengen hem niet naar huis.  Neen, kindjes !