maandag 9 februari 2009

Caitlin - pictures







ja - ik weet het, het is nog even zonder Siri - dat komt morgen (op vraag van Siri)

Caitlin

Our little girl Caitlin was born this morning in Fairfax, VA. She's perfect. Mom and dad are very proud and happy.

The name has an Irish origin and means "pure". Caitlin was originally an Irish Gaelic form of Catherine.

Also born on Feb 9
1602 - Franciscus van de Enden, Vlaams jezuïet, vrije denker en mentor van Spinoza
1773 - William Henry Harrison, negende president van de Verenigde Staten
1943 - Joseph Eugene Stiglitz, Amerikaans econoom en Nobelprijswinnaar
1944 - Alice Walker, Amerikaans schrijfster van het boek The Color Purple
1945 - Gérard Lenorman, Frans zanger
1947 - Carla Del Ponte, Zwitsers juriste
1966 - Ellen van Langen, Nederlands atlete en olympisch kampioene

zaterdag 7 februari 2009

"Save Money. Live Better." - Walmart

In de US heb je de Walmart. Walmart, een supermarktketen, is gesticht in 1962 door Sam Walton uit Arkansas. Het was het grootste bedrijf van de wereld qua omzet in de 2008 Fortune 500. Bij de gemiddelde Joe met de baseball-pet staat Walmart bekend als "Always Low Prices", de slogan die Walmart had voor 19 jaar. In 2007 is die slogan gewijzigd in "Save Money. Live Better." De Walmart doet het in deze crisistijden uitstekend. Meer en meer mensen gaan naar de Walmart. En samen met de mensen die er al gingen sinds de goeie tijden, zoals ons, geeft dat een gezellige drukte. Vorige week zaterdag waren er weer eens. In de Walmart. Er zijn wel een aantal zaken die je moet weten voor je naar de Walmart gaat.

1) Er is in de Walmart gene Starbucks zoals in alle andere supermarkten in de US. Dat is een goeie zaak. Wij houden niet van Starbucks. Ne koffie van de Starbucks heeft altijd nen ingewikkelde naam zoals 'Hot Latte Crapuccino Venti' en dat ding kost minimaal 4 dollar. Doe eens normaal. Starbucks doet het in deze crisistijden slecht. Haha. Mensen gaan nu naar de 7-Eleven. Koffie kost daar 79 ct en noemt daar coffee.
2) Zoals in alle supermarkten staat er in de Walmart wel een frisdranken-machine. Gelukkig maar. Genoeg drinken op een dag is belangrijk. Dat weten wij ook. Winkelen zonder een beker met 1.5 liter frisdrank (midden-formaat) kunnen Amerikanen niet. De cupholder op je karretje is er toch niet voor niets. Mountain Dew Light is bijvoorbeeld een heel populaire winkel-frisdrank. Mountain Dew Light smaakt als een Sprite voor homo’s. En wanneer je klaar bent met winkelen haal je natuurlijk nog een gratis refill. Auto-rijden zonder een beker frisdrank in de auto-cupholder doen Amerikanen ook niet zo graag. Wist je trouwens dat de eerste Toyota's in de US heel slecht verkochten ? Te kleine of geen cupholders. O jee!
3) Terug naar de Walmart. Aan de ingang van de Walmart staat er altijd een Walmart medewerker die vriendelijk goeiedag zegt ..."Welcome to Walmart". Dat doen ze heel vaak hier in winkels in de US. We hebben daar geen problemen mee. De vriendelijke omgang tussen mensen is iets dat we steeds aanmoedigen.
4) Die "Welcome to Walmart" is wel het laatste Engels dat je hoort tijdens je bezoek aan Walmart. Er zijn namelijk twee voertalen in de Walmart: Spaans en Vietnamees. Die twee talen worden voor de gemakkelijkheid zowel door klanten als personeel gebruikt. Vermits de gangen in de Walmart heel smal zijn (smallere gangen = meer rekken = meer verkopen), moet je de woorden - "excúseme" en " 劳驾" goed kennen. Maar als je dat weet, voor de rest, alleen maar voordelen. Dat Spaans en Vietnamees door elkaar geeft je winkelexpeditie een beetje een vakantie-gevoel en hulp om de juiste taco-saus of spicy noodles te kiezen is nooit ver weg.
5) In de Walmart, leer je ook meer over de cultuur van onze vrienden Mexicanen en Vietnamezen. Andere culturen leren kennen, vinden we heel belangrijk. We weten nu dat Mexicaanse mensen altijd gaan winkelen met de hele familie. Kinderen, grootouders, gekke tante, vieze buurman. Iedereen mag mee. En winter of niet, de hele groep is altijd in zomerse sportkledij – korte broek en t-shirt zonder mouwen. Dat doet ons aan Vlaanderen denken, vervang de korte broek en t-shirt door matching paarse joggingpakken en je bent precies in de Prix-Bas in Borsbeek. Zo leerden we weer iets bij – culturen verschillen vaak niet zo veel. Vietnamese mensen kleden zich niet zoals Vlamingen en Mexicanen. Goed voor hen.

We zijn dus fan van de Walmart. Maar ze hebben natuurlijk niet alles in de Walmart . De essentials echter wel. Een uitgebreid wapen-assortiment bijvoorbeeld. Revolvers en geweren vind je in alle maten en gewichten. Dit is Virginia he, part of the South of the US. Wij hebben niks te maken met dat liberale, half-Europese New England daar in de NorthEast. De rayon van de wapens is naast die van het speelgoed…

woensdag 28 januari 2009

Winter Wonderland

In Belgie sneeuwt het om de vier jaar. Begin dit jaar was het weer zover. Het sneeuwt dan 's nachts, de strooidiensten zijn verrast en het verkeer loopt 's morgens vast. 's Avonds op het nieuws zie je dan de woordvoerder van de strooidiensten voor een enorme berg zout staan (dat zout had natuurlijk op de weg moeten liggen) en met een beteuterd gezicht uitleggen dat ze het deze keer echt niet hadden zien aankomen. Over vier jaar krijgen ze weer een kans.

In Virginia sneeuwt het ieder jaar zes dagen. Gisteren was het dan zover. Voor de eerste keer deze winter. 's Morgens wordt er dan door de plaatselijke weerman uitgelegd dat er 10% kans is op sneeuw ergens in de late namiddag. En dan zie je het Amerikaans organizatietalent in volle actie:

1) Mensen die nog niet van huis waren vertrokken, bellen naar het kantoor dat ze thuis blijven
2) Kinderen worden niet meer naar school gestuurd
3) Strooidiensten rukken masaal uit en beginnen overal zout en zand te strooien
4) Bedrijven melden de werknemers die toch al op het werk waren dat ze terug naar huis mogen
5) Scholen sturen kinderen naar huis
6) Kantoren en scholen gaan vervroegd dicht
7) Strooidiensten leggen alvast een tweede laag zout en zand
8) Handige tips worden doorgegeven op de radio. Gisteren hoorde ik dat je je huisdieren niet te lang mag buiten laten omdat die het ook koud hebben en kunnen uitglijden
9) Bedrijven en scholen updaten hun 'Inclement Weather' bandje - dat is een telefoonnummer dat je kan bellen om te horen of school / kantoor wel open is
10) Reguliere TV-programma's worden om het kwartier onderbroken voor de weerman die een laatste stand van zaken doorgeeft - Eddy De Mey zou het eens moeten weten

Het heeft dan nog steeds niet gesneeuwd.

Als de langverwachte sneeuw dan toch komt, gaat het verhaal als volgt verder:
11) Mensen zitten 's avonds veilig thuis voor de TV en kijken naar hun programma’s...met weermannen
12) Strooidiensten werken de hele nacht door en leggen zoutlagen drie en vier
13) De plaatselijke ochtend-TV-programma's starten om vier uur (?!) in plaats van het gebruikelijke tijdstip (vijf uur) ...met verse weermannen
14) Mensen bellen het 'Inclement Weather' bandje en hopen dat school / kantoor gesloten is
15) Mensen kruipen weer lekker in bed, alle scholen in Virginia / Maryland and DC dicht vandaag, bedrijven openen at noon
16) Strooidiensten blijven bezig, alhoewel er eigenlijk bijna niet zo veel mensen op de baan zijn

En zo komt iedereen veilig door een 'Snow Day' in Virginia. Mooi zo.

PS Die zes 'Snow Days' zijn ingecalculeerd in de lessenroosters van de scholen, er wordt dus geen dag verloren. Dat is een geruststelling. Vorig jaar was er zelfs het probleem dat het maar twee dagen had gesneeuwd, toen hebben we ze de scholen maar voor niks paar dagen dicht gedaan. Interessant ...Winter Wonderland

Snow Day

Gisteren (dinsdag) was ik om 14u al thuis van het werk, en vandaag zit ik om 9u ook nog steeds gewoon in de living, in plaats van achter mijn bureau. Wat is er aan de hand?
Het heeft gesneeuwd! Wel 2 cm. En daarom is het kantoor dus dicht vandaag...oftewel: snow day.



Tja, Virginia wordt technisch nog gerekend bij de "zuidelijke staten" van de US, en het moet gezegd, bij de minste regen of sneeuw komt het slechtste in elke chauffeur naar boven. Mensen worden wintergek, er gebeuren zelfs winterongelukken op de geruimde wegen. En het is hier niet zoals in Belgie waar ze "niet voorbereid zijn op de sneeuwval". Al dagen van tevoren wordt een "winter weather advisory" afgekondigd en begint men diligent te strooien.

De veiligheidsvoorzieningen zijn hier enorm en als het sneeuwt gaan de scholen dicht (of later open) en bijgevolg ook de kantoren. Ik denk dat dat te maken heeft, maar dit is een pure gok, met het feit dat de meeste kinderen met de schoolbus naar school gaan en de scholen die verantwoordelijkheid niet willen nemen tijdens "gevaarlijk winterweer". Op zich kan ik daar wel inkomen. En ook de werkgevers willen hun werknemers niet door gevaarlijk weer naar het werk laten komen. Ieder bedrijf heeft dan ook een "inclement weather hotline". Als je op de radio hoort dat de scholen later opengaan, kan je via de hotline van je bedrijf te weten komen of jij wordt geacht om te gaan werken die dag. Ons kantoor gaat vandaag maar om 12u open, dus ik ga hiervan nog lekker gebruik maken om nog even in de zetel te gaan liggen. Heerlijk, zo'n snow day!

maandag 26 januari 2009

Statische electriek

Droge lucht en statische electriciteit - hoe vaak krijg je daarmee te maken? Van wat ik me herinner in Vlaanderen: niet zo heel veel. Daar is het grootste probleem toch vooral vochtigheid, niet?
Ik was daarom niet voorbereid op de droge lucht hier. En ik ben nu niet bepaald een watje dat gaat klagen over een beetje droogte, maar je weet dat er iets mis is als je lippen al 2 maanden gesprongen zijn van de droogte, je de was niet uit de droogtrommel kan halen zonder dat je letterlijk de groene electrische vonken ziet knetteren, en je bij iedere aanraking van een lichtschakelaar een kleine voltlading door je vingers voelt gaan. Wanneer je nieuwe lakens hebt opgelegd en dan in het donker met je hand over de lakens wrijft, dan krijg je - zonder overdrijven - vonken! Ik heb soms bijna geen leeslampje meer nodig 's nachts...

Enfin, dit alles om te zeggen dat de lucht heel erg droog is.

En ik was het nu beu, mijn verkoudheid wil door die droge lucht maar niet genezen, dus ik heb nu een humidifier (luchtbevochtiger?) gekocht. We hadden eerst een klassiek, saai model geprobeerd, maar dat maakte teveel lawaai, dus zijn we overgeschakeld naar een model uit de kindercollectie van Crane: schattig he!

zondag 25 januari 2009

We love the US

Soms klinken we een beetje cynisch als we schrijven over het leven in de US en over Amerikanen in t algemeen. Maar dat is zeker niet zo bedoeld, wel integendeel. We vinden het fantastisch hier. Het leven is hier ook zo makkelijk en practisch en ik besef maar al te goed hoe moeilijk ik het ongetwijfeld zou hebben om terug te wennen aan Belgie.

1 van de dingen die ik absoluut geweldig vind, is de hele shopping experience.

Boodschappen doen is hier pure luxe:
- extra brede rayons : je moet niet steeds de karren van andere mensen verplaatsen om door te kunnen;
- karretjes zonder muntjes: geen gezoek naar die ene Euro die je natuurlijk niet op zak hebt om de kar te kunnen ontlenen, waardoor je dan maar mandje verder moet...terwijl je net een hele voorraad water ging inslaan;
- geen gestress aan de kassa om alles op tijd in de zakjes te laden voordat alles van de band afrolt omdat de cassiere zo verdomd snel is: hier wordt alles gewoon voor jou ingeladen in zakjes - en in de kar geplaatst! (je mag wel niet moeilijk doen over wat samen in een zakje gaat: ze maken er hier geen probleem van om shampoo en vlees gewoon samen te gooien);
- geen uren aanschuiven aan de kassa: meestal zijn er wel 10 kassas tegelijkertijd open;
- je moet nog naar de bank: geen probleem: er is in iedere supermarkt wel een bankfiliaal aanwezig. En een Starbucks. Lekker makkelijk;
- nog iets nodig om 11u 's avonds? No problemo: de winkel is 24/7 open! Nachtwinkels (met de daarmee verbonden gure types) zie je hier dan ook niet.
- ooit al eens een WC gezocht in de GB? Ook dat is hier geen probleem.
- en last but not least: de auto is ingeladen...en wat nu met het karretje...? Gewoon op de parking achterlaten. Hier worden jobs gecreerd door mensen op de parking in te zetten en karretjes op te halen.

Ik hoor van expats die in belgie wonen hoe stresserend zij winkelen vinden. Vroeger snapte ik dat niet, maar nu... Het is trouwens opvallend dat je de pas ingeweken europeanen er zo uithaalt in de winkel: die doen nog heel erg hun best om de cassieres te helpen met het inladen van de spulletjes. En geloof me, de kassajuffen weten op dat moment echt niet wat er gebeurt en zijn dan helemaal de kluts kwijt . Na een aantal weken leer je dat vanzelf wel af. Ik sta nu zelf ook al helemaal passief te wachten tot ik mag betalen.

En dan is er nog de terugbreng policy: alles wat je hier koopt kan je terugbrengen - zonder enig probleem. Of het nu gaat om kleren, decoratiespullen of etenswaren (ongeopend, weliswaar)...daar wordt niet moeilijk over gedaan. Ik heb al talloze dingen teruggebracht naar de winkel, omdat de kleur uiteindelijk niet helemaal goed was, omdat ik het toch niet nodig had of zelfs de kalkoen die te groot bleek (zie de post over thanksgiving). En deze week was er nog de humidifier. Ik had een luchtbevochtiger gekocht maar na een week vond ik echt dat die teveel lawaai maakte. Ik heb het ding afgewassen, terug ingepakt en naar de winkel teruggebracht (en erbij verteld dat ik het wel degelijk gebruikt had - de filter was helemaal nat). Wat dacht je: geen enkel probleem - mijn credit kaart werd met een glimlach gecrediteerd. Wat een service.